從節儉到享受：和太太一起上日本語課的心路歷程

最近開始學台語和日語，這個緣分其實很有趣。  

我一直都想學台語，但以前總覺得自己的國語還不夠好，怎麼有臉去學另一種語言？  

所以我先把國語學起來。  

大概四年多快五年前，我是從「ㄅㄆㄇㄈ」一個一個學起來的。我看得懂中文，只是不會用國語發音。廣東話的語法（subject, verb, object）跟國語接近，其實也跟英語類似，所以學英語對我們來說並不太難。  

不過當我開始學日語，就發現完全不同。日語的句子結構是顛倒的，主詞有時候甚至可以省略，動詞反而放在最後。這讓我覺得很有趣，也讓我重新體會語言和思考方式的關聯。  

以前我對日語沒興趣，唯一喜歡的日本作品，大概只有《101次求婚》這類感人的戲。其他大多是愛情動作片，哈哈哈，不太需要懂語言。但當我真的開始學，才發現語言本身的邏輯和節奏，其實是一種思想的延伸，也能幫助我開闊視野。  

曾經我也想過，現在AI翻譯這麼強大，我還需要學語言嗎？  

但後來我發現，學語言早已不只是工具，而是一種樂趣，也是一種讓思維更開放的訓練。  

至於為什麼現在才開始學台語和日語，說起來也有點緣分。  

我和太太都很喜歡一位朋友，有一天他提議說：「不如我們四個人一起學日語吧，我認識一個老師。」  

我這個人比較節儉，一聽到「要花錢」就皺眉頭，立刻跟太太說：「現在網路上資源那麼多，我們自己學就好啦！」  

的確，以前要學什麼都得跑去請老師、去圖書館翻書。  

現在只要按一下，就有無數老師、不同的教法、不同的角度。  

這樣學起來反而更立體，也能照著自己的進度走。  

不過我也知道，跟老師面對面學會有更多互動，只是老師也不一定永遠正確。  

所以我覺得能從不同老師身上學東西，是一種好處。  

後來我想通了：這不過就像跟朋友吃一頓飯，錢也差不多。  

既然太太那麼喜歡，又能一起學點東西，何樂而不為？  

再說，我之前一句日語都不懂，連五十音都不會。  

所以我昨天就開始在網上學，慢慢來。  

我有一句座右銘：**Slow is Fast。**  

這句話是我學烏克麗麗時聽來的，那位可愛的美國youtuber老師說：「要彈得快，先要學會慢。」  

因為只有慢慢按、慢慢練，腦中的神經連結才會穩定。  

這句話我覺得放在哪裡都一樣——語言、音樂、人生。  

每天學一點，每天重複一點。  

因為學習不在於速度，而在於深度。  

既然我現在已經開啟了學習的新引擎，那我就想：不如一次學兩種語言吧。  

反正我重視CP值，台語和日語的母音又挺接近，這樣也算划算。  

其實這整件事，除了語言本身，我還在學另一件事——怎麼當一個更好的丈夫。  

有時太節儉，就會錯過很多生活的樂趣。  

既然太太喜歡，能一起開心學習，又不是什麼大開銷，那就去吧。  

記錄到這裡，最後還是那句話：  

感謝、感謝、還是感謝。  

拜拜。